周波数シフターは、入力信号のスペクトルを周波数軸に沿って上下にシフトします。 この効果は「ボード周波数シフト」または「シングルサイドバンドモジュレーション」とも呼ばれます。私見ですがこれまでで最も過小評価され、無視され続けてきたエフェクトの一つではないでしょうか。
周波数シフターとピッチシフターを混同しないでください。ピッチシフターは入力信号のすべての周波数に一定の係数を掛けますが、周波数シフターは一定量のヘルツをそれらの周波数に加算（または減算）します。したがって、入力信号の倍音構造は変調された信号の中で保たれない為、エフェクトを適用するほどに、名前通りの不調和で生々しいメタリックなサウンドになります。さらに、わずかにシフトした信号を元の入力信号とミックスすると、珍しいフェージングサウンドが得られます。
The Frequency Shifter shifts the spectrum of the input signal up or down along the frequency axis. This effect is also know as "Bode Frequency Shifting" or "Single Sideband Modulation"; IMHO one of the most underrated and ignored effects ever.
Do not confuse the Frequency Shifter with a pitch shifter. A pitch shifter multiplies all frequencies of the input signal by a constant factor while a frequency shifter adds (or subtracts) a constant amount of Hertz to (or from) those frequencies. Thus, the harmonic structure of the input signal will not be preserved in the modulated signal, resulting in a raw, inharmonic, metallic, you-name-it sound the more you apply the effect. Even more, if you mix a slightly shifted signal with the original input signal you will get some uncommon phasing sound.
